Quartey, Kwei Accra

31 lange Monate mussten wir auf den zweiten Roman von Kwei Quartey warten. Nach dem famosen Erstling "Trokosi" nun "Accra" - die zwei Millionen Einwohner zählende Hauptstadt Ghanas dient diesmal als Titelgeber. Und das zu Recht, denn spielte "Trokosi" weitgehend in der ländlichen Voltaregion Ghanas, so ist "Accra" komplett in der chaotischen Metropole angesiedelt. Und die Stadt und ihre Bewohner spielen auch die wahre Hauptrolle in diesem Kriminalroman.

Natürlich ist die Schlüsselfigur wiederum Inspector Darko Dawson, doch die Morde im Milieu der Straßenkinder sind im Roman nur der sprichwörtliche "rote Faden", um deren Lebenssituation in der Stadt zu schildern. Zwischen 30.000 und 50.000 Kinder leben schätzungsweise auf Accras Straßen. Meistens in kleinen Gruppen zusammengeschlossen, um sich wenigstens minimalen Schutz zu gewährleisten. Genau in diesem Rahmen siedelt Kwei Quartey seinen Plot an. Nacheinander werden drei dieser Jugendlichen ermordet. Zu der extrem schwierigen Ermittlungsarbeit gesellt sich auch noch ein Ränkespiel innerhalb des Polizeiapparates, wo Dawsons Vorgesetzter Lartey seinen Neffen Chikata an die Spitze der Ermittlung bringen will. Die persönliche Situation Dawsons (Herzkrankheit seines Sohnes) wird angerissen, bleibt aber angenehm im Hintergrund und wirkt so viel eher bedeutsam.

Kwei Quartey hat sich mit dem Schreiben seines zweiten Kriminalromans Zeit gelassen, die Qualität des Buches bestätigt diese Vorgehensweise. Der Autor ist nicht dem "Fluch der Serie" erlegen wie so viele vor ihm. Land, Lebensumstände und Kultur mithilfe des Kriminalromans darzustellen, das ist der sehr gelungen umgesetzte Beweggrund dieses Schriftstellers.

Eintauchen in ein uns fremdes Land, in eine andere Welt geradezu, so das überaus positive Fazit zu "Accra". Das zum Buch passende Cover sowie die liebevoll stimmige Übersetzung von Sabine Schilasky runden dieses Leseerlebnis ab. Einziger Wermutstropfen in der B-Note: "Accra" ist mit 16,99 Euro Verkaufspreis geschätzte zwei Euro zu teuer. Hat sich die Leserschaft inzwischen an die Klappenbroschur und deren Preisgestaltung gewöhnt, so waren bisher bei vergleichbaren Büchern doch eher 14,99 Euro die Schmerzgrenze. Ob der Verlag da richtig entschieden hat?

Sei es drum, ein Highlight des Jahres 2012 liegt jetzt in den Buchhandlungen auf den Tischen, beziehungsweise in den Hochregallagern diverser Internetanbieter.

Das treffendste Motto von "Accra" hat Kwei Quartey seinem Kriminalroman selbst vorangestellt: "Für all jene, die sich trauen hinzusehen".

[ ck/22.07.2012 ]