Titel: Vogelsteins Verwirrung

Verissimo, Luis Fernando Vogelsteins Verwirrung

Originaltitel: Borges e os orangotangos eternos
Aus dem Portugiesischen übersetzt von Barbara Mesquita

Vogelstein ist Übersetzer und Kenner der Werke Edgar Allan Poes. Zufällig liest er die Einladung zu einem Kongress über dessen Oeuvre in Buenos Aires. Dort quartiert er sich im selben Hotel ein wie die drei renommiertesten Poe-Spezialisten der Welt. Schon am ersten Abend geraten sich die Koryphäen in die Haare. In derselben Nacht wird eine von ihnen tot in ihrem Blut gefunden. Kommissar Cuervo (zu Deutsch: der Rabe), auch ein Poe-Experte, übernimmt die Ermittlungen und steht vor einem Rätsel. Doch er ist ein Freund des berühmten Schriftstellers Jorge Luis Borges. Dieser ist zwar blind, verfügt aber über seherische Fähigkeiten. Schon bald muss sich Vogelstein eingestehen, dass er nicht so unschudlig ist, wie er sich einredet …

Autor: Verissimo, Luis Fernando
Titel: Vogelsteins Verwirrung
Jahr: 2003-03
Seiten: 180 |
Verlag: Droemer
ISBN: 978-3-426-19617-5
Preis: 16.90 EUR

Status: Vergriffen

Preis: 16.90 EUR

Unsere Meinung:

Labyrinthische Erzählung, die bei allem Geist und Witz gefühlsmäßig einen Purzelbaum zu viel schlägt. Leser von klassischer phantastischer und Kriminalliteratur werden sich vielleicht über die zahlreichen Anspielungen freuen, aber auch dieses methodische Fischen bei berühmten Vorbildern wie Jorge Luis Borges mag unter erfahrenen Lesern/innen nicht mehr unbedingt originell wirken. (Vgl. nur das unter südamerikanischen Autoren offenbar sehr beliebte Literaturspiel z. B. bei Pablo de Santis’ "Fakultät" oder in Rubem Fonsecas "Bufo & Spallanzani"). Fazit: Nicht wirklich überzeugend.
[ hs/01.03.2003 ]
-

Krimi-Specials

Ansehen

Warenkorb:

  • Lieferzeiten
    • Wochentags:
      Bis 18:00 Uhr bestellte Bücher sind am folgenden Morgen versandfertig und verlassen dann die Buchhandlung.
      Wochenende:
      Bücher die zwischen Freitag (nach 18:00 Uhr) und Sonntag bestellt werden, sind erst Dienstagmorgen versandfertig und verlassen die Buchhandlung. Ausnahme: Die Bücher sind im Hammett vorhanden.
  • Angekündigte Bücher
    • Diese Titel können Sie jetzt schon normal über unsere Warenkorbfunktion bestellen. Sobald das Buch erhältlich ist, erhalten Sie von uns nochmal eine E-Mail, daß Ihre Ware versandfertig ist.
  • Versandkosten
    • -
      Der Versand von neuen Büchern innerhalb Deutschlands ist für Sie bei uns versandkostenfrei.