Gray, John MacLachlan Der menschliche Dämon

Die Verfasser historischer Romane neigen mitunter dazu, die jeweilige Epoche lediglich als pitoreske, heimelige Kulisse zu verwenden. Dies meist unter vollständiger Vernachlässigung der jeweils obwaltenden ethischen, religiösen oder gesellschaftlichen Rahmenbedingungen.
Da ermitteln emanzipierte Mädge, entronnene Jungsklaven und pensionierte Bauersleute frisch, fromm, fröhlich, frei in den finstersten Epochen der Menschheitsgeschichte quer durch sämtliche Gesellschaftsschichten, dass Kant, Marx und Schilly ihre wahre Freude daran hätten.
Ganz so weit zurück geht Gray nicht, er siedelt seinen Plot im viktorianischen London an. Wer dabei an heiter-besinnliche Kaminfeuerromantik denkt, wird jedoch enttäuscht sein. Gray zeichnet in seinem tollen Roman ein düsteres Bild der Metropole voller Drogen, Armut und Slums. In einem eigenwilligen, sehr gut ins Deutsche übertragenen Stil schafft Gray ein Setting, das an eine historische Version von Charyns New York erinnert.
[ kw/11.03.2005 ]