McCrum, Robert Verdacht

"Jedes Vergehen, jedes Verbrechen, das in das Dasein eines Mannes eindringt, verzehrt es wie ein böses Geschwür oder Fieber." (Joseph Conrad, zitiert nach McCrum, Verdacht, S. 79)

Very British! - Robert McCrums psychologischer Kriminalroman "Verdacht" hätte zweifellos mehr Beachtung verdient, als ihm bisher zuteil wurde. McCrums bitterböse Beziehungsgeschichte baut mit der Erzählung einer genauso tragischen wie fatalistischen Liebe geschickt eine Brücke zum politischen Umbruch und zur Revolution in Deutschland seit 1989 und der kritischen Wahrnehmung dieser Ereignisse in Großbritannien. Dabei steht die mit schwarzem Humor wohldosierte Geschichte des Untersuchungsrichters Julian, der sich in seine genauso schöne wie kühle Schwägerin Kristina verliebt, in bester Tradition der Kriminalliteratur einer Patricia Highsmith oder eines Dick Francis (sic!).
Doch Kristina ist nicht einfach Julians Schwägerin, und ihr Ehemann, Julians älterer Bruder Raymond, ist nicht einfach ein naher Verwandter. Beide kommen nach dem Zusammenbruch der DDR als ernüchterte Kommunisten aus Ostberlin in die "Emigration" nach Mansfield, einem Dorf in der südenglischen Provinz, und bringen das wohlgeordnete Leben des zurückhaltenden und ruhigen Rechtsanwalts gehörig durcheinander. Bruder Raymond ist fest entschlossen, mit seiner Frau Kristina und seinen zwei Kindern eine bürgerliche Existenz in seiner alten Heimat aufzubauen ... - ...
- Dass aber eine der zentralen Figuren, nämlich der Deutsche Walter Krokowski, um den sich in diesem Kriminalroman letztlich alles dreht (und den Roman zum Kriminalroman macht), erst auf S. 252 auftaucht, ist nicht nur ein geschickter Schachzug des Erzählers, sondern auch ein süffisantes Detail dieses geschliffenen "Psychothrillers", der mit einer Brudergeschichte und Dreiecksgeschichte beginnt und mehr oder weniger zwangsläufig mit einem "Liebesmord" endet.
Noch ein Hinweis zur Lektüre: Sollte dem/der einen oder anderen der Erzählton des Romans längere Zeit vielleicht als zu "schleppend" erscheinen, so achten Sie doch einfach genauer auf den Ton, den der Ich-Erzähler Julian anschlägt - denn der wird Sie letztlich nicht enttäuschen . . .

[ hs/20.12.2005 ]