Claudel, Philippe Die grauen Seelen

"Die Toten zu töten ist schwer. Sie zum Verschwinden zu bringen - wie oft habe ich das versucht. Alles wäre so einfach, wenn das ginge. Andere Gesichter hätten sich also über das Gesicht des Kindes geschoben, des Kindes, dem er am Ende eines eisigen Schneetages zufällig begegnet wäre, als die Nacht näher rückte und mit ihr jene schmerzlichen Schatten. Plötzlich hätten sich Liebe und Verbrechen vermischt, als könnte man nur töten, was man auch liebt. Das wäre alles gewesen." (Philippe Claudel, Die grauen Seelen, S. 231) Zu allen Zeiten und zu allen Gelegenheiten haben Menschen andere Menschen gemordet. Sie begingen Morde aus Eifersucht, Habgier oder schlichter Niedertracht. Ob vorsätzlicher Mord, heimtückischer Mord, Brudermord, Kinds- oder Lustmord, die Kriminalliteratur zeichnet sich ja gerade dadurch aus, diese genauso archaischen wie existenziellen Versatzstücke des menschlichen Zusammenlebens, die anthropologische Konstante des "Tötens", auf verschiedene Weise zu ergründen. Manchen Schriftstellern gelingt es nun im Besonderen, diese beunruhigenden Tatbestände in ein neues Licht zu setzen oder vielmehr in eine neue Beziehung zu setzen. Von einem geheimnisvollen Kindsmord aus "niederen" privaten Motiven in den düsteren Zeiten des 1. Weltkriegs, also in einer Periode massenhaft legitimierten Mordens aus "höheren" gesellschaftlichen Motiven, davon erzählt Philippe Claudels beeindruckender Roman "Die grauen Seelen". Die Handlung des Romans ist in einem kleinen französischen Dorf an der so genannten "Westfront", also mithin im Osten Frankreichs angesiedelt. Er spielt im Jahr 1917, als der Krieg sich seinem bis dahin nicht absehbaren Ende zuneigt. Der Krieg hat alle seine Gräuel und Brutalität zur vollen Blüte getrieben, da wurde in dem kleinen Dorf, das durch Berge und Hügel vor dem Kriegsgeschehen wohl behütet in einem geschäftigen Niemandsland liegt, die noch junge Blüte eines kleinen Mädchens dahingerafft: Man hat die zehnjährige Tochter des Gastwirts Bourrache, genannt "Belle de jour", in einem Kanal erdrosselt aufgefunden . . . Philippe Claudels vielschichtiger Roman "Die grauen Seelen" lebt von seinen Ambivalenzen. Er erinnerte mich einerseits unwillkürlich an Gottfried Benns berühmtes Gedicht "Schöne Jugend" (1912), ein Versuch, den Tod und seine mörderische Tatsache in reine Poesie zu fassen. Andererseits ist es Claudel gelungen, die allumfassende Depression der Gewalt in Worte zu fassen, die die Menschen in Zeiten des Krieges immer wieder in Besitz nimmt und hoffnungslos überwältigt. Der Mensch als Einzelner ist diesem Zustand mit seinen geistigen Mitteln nicht gewachsen. Zivilisation hin oder her. Und in diesem Widerspruch zwischen den Dingen, die wir schaffen, und den Dingen, die wir noch begreifen können, wächst sich die kleine Seele des Menschen nicht selten schicksalsergeben zu einem Ungeheuer aus - mit tödlichen Folgen . . . Fazit: Ein düster-poetischer Roman, der bleibende Eindrücke hinterlässt. - Eindeutig Stoff für literarisch und stilistisch anspruchsvollere Krimileser. [ hs/02.06.2007 ]