Camilleri, Andrea Die Passion des stillen Rächers

"Da passierte etwas, was Montalbano auch bei anderen Ermittlungen manchmal erlebt hatte. Und zwar fügten sich plötzlich in seinem Gehirn einige scheinbar nicht zusammenpassende Details ineinander, jedes Teilchen fand seinen Platz in dem Puzzle. Das geschah, noch bevor er es richtig bemerkte."
(Andrea Camilleri: Die Passion des stillen Rächers, S. 120)

In "Die Passion des stillen Rächers" ermittelt Commissario Montalbano an der Entführung einer jungen Frau. Dabei laboriert er noch an seiner Schussverletzung, die er sich bei seinem letzten Fall (vgl. "Der falsche Liebreiz der Vergeltung") zugezogen hat. Doch Montalbano kann’s einfach nicht lassen, zu sehr reizen ihn die mysteriösen Umstände und die widersprüchlichen Spuren bei der Entführung der Studentin Susanna Mistretta, deren ehemals reiche Familie inzwischen ein doch weit bescheideneres Leben führen muß. So wird die Familie den Forderungen der Entführer wohl kaum nachkommen können. Zu allem Unglück liegt zur selben Zeit auch noch Susannas Mutter in völliger Agonie im Todesbett.
Während nun Montalbano privat mit seiner Lebensgefährtin Livia fast unmerklich auf eine tiefgreifende Beziehungskrise zusteuert, verfolgt ihn doch vor allem seine Polizeiarbeit und jener Entführungsfall in seinen Träumen.
Als die Entführer sich dann nach Stunden und Tagen der Ungewissheit endlich ein erstes Mal melden, wird der Fall dadurch nur noch mysteriöser, zumal sich die Entführung schon bald als mutmaßlicher Racheakt entpuppt. Doch wer rächt sich da an wem? Mit welchen Karten wird hier gespielt? . . .?

Andrea Camilleri ist ein Meister der stillen Spannung und der subtilen Charakterzeichnungen. Einerseits erinnern seine ländlich sizilianischen Kriminalgeschichten an die bauernschlauen und schlitzohrigen Figuren Giovanni Guareschis ("Don Camillo und Peppone"), andererseits erreichen seine Romane mit ihrer Scharfsinnigkeit durchaus die Qualitäten von Simenons besten Maigret-Romanen. Sie wirken dabei allerdings weit lichter, humorvoller und phantasievoller als die des großen französischen Romanciers und sie sind begleitet von Camilleris beinahe liebevoll-ironischem Blick auf die "condition humaine" in all ihrer zum Teil komischen, zum Teil ausweglosen Tragik. Camilleri enthält sich dabei u.a. keineswegs der politischen und gesellschaftlichen Stellungnahme über die zutiefst korrupten Zustände im heutigen Italien. Das sind über landläufige Mafia-Klischees hinweg mithin Seitenhiebe, die vielen seiner denkfähigen Landsleute durchaus einige besondere Seitenstiche bescheren dürften.

Fazit: Wer psychologisch ausgefeilte Krimis ohne Leichen und ohne brutale Gewalt bevorzugt, der wird bei Camilleri zweifellos wieder fündig. Spannung baut sich bei ihm weniger aus der reinen Handlung auf, sondern überwiegend aus den ziemlich verwickelten Ermittlungs- und Gedankenwegen Montalbanos, die von Scharfsinn, Intuition und tiefer Menschenkenntnis geprägt sind. Camilleri pflegt eine bildreiche Sprache und glänzt überdies stilistisch.
Doch warum erzähle ich Ihnen das alles? - Andrea Camilleri hat sich längst in die Annalen der Kriminalliteratur eingeschrieben und schlägt übrigens i.d.R. alle italophilen Krimi-Produzenten „aus“ Florenz, Triest und Venedig um Längen. – Camilleri: Wieder einmal absolut lesenswert!
[ hs/16.01.2008 ]