Krimi-Rätsel: Auflösung zu "Um-die-Ecke-gebracht" N° 54:

Liebe Krimirätsel-Freunde,

manchen von Ihnen mag ja schon der Sommer 2009 allein rätselhaft genug vorgekommen sein. Doch den meisten von Ihnen stellte dann wohl erst "Um-die-Ecke-gebracht Nr. 54" vor ein veritables Rätsel. Dieser etwas seltsame Sommer hat uns in seinem munteren Hin und Her diverse Hitzegrade genauso beschert wie frische, freche Regengüsse. Einigen Rätsellöser/innen wurde offenbar auch bei unserem Sommerrätsel warm und kalt. (Aber keine Sorge: Bei "Um-die-Ecke-gebracht" besteht - bei richtiger Einnahme - natürlich keinerlei Gefahr für Ihre körperliche oder geistige Gesundheit! Fragen Sie dazu im Weiteren bitte Ihren näheren geistigen Beistand oder den Krimibuchhändler Ihres Vertrauens.)
Die allermeisten dürften unser Sommerrätsel deshalb mithin als Ausgleich für viele Wetterkapriolen genommen haben. Und da der Sommer nun inzwischen bereits langsam zur Neige geht, wollen wir unser Rätsel endlich auflösen.
"Um-die-Ecke-gebracht Nr. 54" gehörte nach allen Ihren geistreichen Urlaubsgrüßen, Kommentaren und Rückmeldungen offenbar zu der schwierigeren Kategorie. Das konnte man dieses Mal auch deutlich an der Gesamtzahl der Einsendungen ablesen, die ausnahmsweise einmal abgenommen hat. Dennoch erscheint uns die Lostrommel unserer Glücksfee Polly immer noch reichlich gefüllt.

Aber kommen wir doch gleich und ohne weitere Umstände zur Sache. Folgendes erscheint uns im Nachhinein an unserem Sommerrätsel bemerkenswert - hier unsere kleine Auswahl aus Ihren zahlreichen und erfreulichen Kommentaren, so mitunter zum Schwierigkeitsgrad von "Um-die-Ecke-gebracht Nr. 54":

"Schön und irre und merkwürdig sind ja die diesmaligen Gedankengänge von Euch. Dich, Polly nehme ich aus, Du bist bestimmt ein unschuldiger Hund, die anderen aber????"
(Elisabeth A. aus Berlin)

"Au Mann (Frau, Hund, ...), das war, vor allem im Vergleich zum letzten Mal, ordentlich kniffelig. Oder ich bin diesmal besonders breit auf der Leitung gestanden?"
(Ulrike B. aus Stuttgart)

Ja, das möchten wir doch noch einmal betonen: Ladenhündin Polly ist keinesfalls für die Formulierung und Ausgestaltung des Rätsels verantwortlich. Zwar gibt sie uns oft Inspiration und sachdienliche Hinweise (dieses Mal zum Beispiel auf 1 waagerecht, die PROMENADENMISCHUNG), aber letztlich sieht sie sich sonst ausschließlich für die Auslosung der Gewinner/innen zuständig. Und diesen genauso anspruchsvollen wie verantwortungsvollen Job erledigt sie tadellos und mit Bravour. Unsere unbestechliche Glücksfee ist deshalb mithin eine zuverlässige Konstante unserer hammett'schen Rätselwelt. In Hundejahren gemessen hat sie übrigens die ehemalige Moderatorin und Glücksfee bei den ARD-Lottozahlen Karin Tietze-Ludwig (die tat ihren Glücksfeen-Job von 1967-1998 über 30 Jahre lang) bereits um Jahreslängen und -frisuren geschlagen.
Wie es um Sie, liebe Rätsellöser/innen, bei den Rätseln teilweise bestellt ist, das ist Polly aber dennoch bewusst, denn sie hat schließlich den Schweiß Ihrer Denkanstrengungen am Ende buchstäblich vor der Nase. - Schwer war's dieses Mal also ganz offensichtlich, aber wir hoffen, Sie mussten an unserer Rabulistik nicht allzusehr leiden, so wie es offenbar Bernhard D. aus Berlin erging:

"... schier unlösbar fand ich die aktuelle Ausgabe und nach Wochen des Rätselns kam ich auf den ERLEN - MEYER - KOLBEN."

Doch selbst Herr D. blieb schließlich hartnäckig dran, so dass wir vermuten, das er die "Qual" der Rätselei letztlich doch nicht als so qual-, sondern eher als lustvoll empfand. Da wir mit ihm nun auch schon das Lösungswort zu unserem Sommerrätsel "Um-die-Ecke-gebracht Nr. 54" verraten haben, kommen wir doch gleich zur detaillierten Rätselauflösung und zu unserer traditionellen

RÄTSELNACHLESE

Die erste richtige Rätsellösung erreichte uns bei "Um-die-Ecke-gebracht Nr. 54" erneut per E-Mail. Dieses Mal aber nicht von den "üblichen Verdächtigen", sondern von Achim A. aus Fürth. Er war schwer auf Draht und schickte uns seinen richtigen Lösungsvorschlag schon am 17.06. kurz nach Online-Veröffentlichung des Rätsels und nach nur wenigen Stunden des Nachgrübelns zu. Viele andere unter Ihnen ließen sich natürlich - und mit gutem Recht - länger Zeit beim Rätseln. Insgesamt hatten Sie schließlich mit 1368 Stunden mehr als genügend Gelegenheit, in Muße über "Um-die-Ecke-gebracht Nr. 54" nachzudenken. Übrigens hatte Herr A. aus Fürth dann völlig unabhängig von seinem schnellen Rätsel- und Ratevermögen zudem noch das unverschämte Glück, sich tatsächlich einen Preis einzuheimsen.

Von ihm kam außerdem folgender Hinweis:

"Ich denke, das Rätsel beinhaltet einen kleinen Fehler. `61 Senkrecht´ ergibt für mich keinen Sinn (oder habe ich einen Fehler begangen - siehe Anhang)."

61 senkrecht fragte nach: "So alt, dass kaum noch genießbar", was mit OLL zu beantworten war. Dies spielt auf die sprichwörtlichen "ollen Kamellen" an, und als Begriff selbst ist OLL als mundartliches Synonym für "alt" zum Beispiel problemlos im Duden nachzublättern.
Interessant gestaltet sich da bei allen vermeintlichen wie tatsächlichen Denkfehlern als Nächstes doch gleich die Frage, welches für Sie schwierigsten und beliebtesten Begriffe in "Um-die-Ecke-gebracht Nr. 54" waren. An welchen Fragen hatten Sie denn mithin am meisten zu knobeln?

Thomas E. aus dem Berliner Umland verortete eine der schwierigsten Stellen gleich zu Beginn des Rätsels:

"Besonders bei der `1 waagerecht´ habe ich mich schwer getan. Allerdings war das natürlich auch eine üble Falle, die `Promenadenmischung´ als Hunderasse zu deklarieren. Bekäme der Hundezüchterverein davon Kenntnis, gäbe es bestimmt einen Aufschrei der Entrüstung."

Solche kleinen Gemeinheiten mögen Sie alle uns doch bitte nachsehen. Das muss einfach mal scherzhaft drin sein. - Immerhin haben wir Ihnen auf der 18stelligen Buchstabenstrecke dieses schönen Begriffs aus der Hundewelt 17 senkrechte Kombinationsmöglichkeiten geliefert und uns dabei lediglich eine "Blindstelle" geleistet. (Weshalb nicht zuletzt unser überaus kritischer und verdienstvoller Korrekturleser "KH1" aus Berlin-Schöneberg nicht meckern konnte, obwohl er nicht müde wird, uns darauf hinzuweisen, mit solchen Langwörtern doch bitte genauso sparsam umzugehen wie mit Abkürzungen. Seine Theorie wohl: Das eine bedingt das andere.)

Auf den KILLERINSTINKT in 70 waagerecht ("Ideale Veranlagung für einen überzeugten Mörder!") sind im Gegensatz zur PROMENADENMISCHUNG dagegen die meisten schnell gekommen. Wir hatten fast den Eindruck, dass sich viele erst durch den "Killerinstinkt" vollends herausgefordert fühlten und Ihnen so ironische und erotische Zwischenspiele mit STRAPSE in 34 senkrecht ("Unterwäsche mit erotisierender Wirkung, ...") und KILT in 35 senkrecht ("... wobei dies männliche Kleidungsstück in gleicher Augenhöhe durch `nichts drunter´ dasselbige bewirkt") das weitere Nachsinnen über leere, mithin "nackte" Rätselkästchen versüßte.
Die unumstritten beliebteste und von vielen hart umkämpfte Rätselfrage war jedoch 35 waagerecht, wo nach einem "Fäkal-Intellektuellen" gefragt wurde. Dass dahinter der KLUGSCHEISSER stand, da wollten viele vielleicht zunächst nicht ihren Augen trauen, aber weshalb sollte auch ein KLUGSCHEISSER nicht einmal das Recht haben, in einem kniffligen Kreuzworträtsel wie diesem das Licht der Geisteswelt zu erblicken?

Als Meisterin der rätseltechnischen Zusammenfassung erweist sich schließlich wieder einmal mit süffisantem Witz Frau Elisabeth A. aus Berlin:

"Ich fahre gerade mit meiner PROMENADENMISCHUNG [1 waagerecht; d. Red.] während meiner MENOpause [30 senkrecht "sehr weibliche Pause"] im CABRIO [68 waagerecht - "Für Obdachlose ein straßenkreuzender Zynismus?"] hinter einem LADA [51 waagerecht - "Der überholte oft den Trabi"] in der ARENA [71 waagerecht - "Circensischer Mittelpunkt"] herum, im Radio der Song [von Frank SINATRA, siehe 48 waagerecht die Frage nach dem `Mann mit dem goldenen Arm´] `and this is my world´ und lande in der REMISE [25 waagerecht - "Feinerer Schuppen?"]. Das warnt doch jeden POLYP [53 waagerecht - "Hört ein `Bulle´ mitunter gar nicht gern"] mit KILLERINSTINKT [70 waagerecht]. Trüge ich noch STRAPSE [34 senkrecht] am KILT [35 senkrecht], so würde er mich in die CELLE [66 waagerecht] aufnehmen und mir ein SOLEI [48 senkrecht] kredenzen, so ein MIST [57 senkrecht]."

Da hat sich vor lauter Kalauern sogar Frau Polly einen Moment lang in die Pfoten gelacht!

FALSCHE ZUSENDUNGEN

Nicht unerwähnt lassen können wir dieses Mal die überaus zahlreichen falschen Zusendungen. Viele Rätsellöser/innen vergaßen bei ihrer Einsendung dabei vor allem, uns gleichzeitig sowohl das Lösungswort ERLEN - MEYER - KOLBEN als auch den gesuchten Autoren Deon MEYER zu nennen. Bitte beachten Sie also dringend: Sie haben es bei "Um-die-Ecke-gebracht" in der Regel immer mit einer zweiteiligen Lösung zu tun. Wir befinden es unterdessen einfach als schade, dass solche Zusendungen bei soviel Grips und nachweislicher Rätselmüh einfach "verpuffen".
Nach wie vor erreichen uns zudem immer noch zahlreiche E-Mails ohne Betreff bzw. nur mit dem Stichwort "Gewinnspiel" im Betreff. Das mag wiederum unser SPAM-Filter im E-Mail-Programm gar nicht gerne, so dass auch solche Einsendungen unvermeidlicherweise "unter den Tisch fallen" müssen.
Inhaltlich komplett falsche Zusendungen bekamen wir dagegen kaum. So scheiterten u.a. einige E-Mail-Zusender zwar nicht am vollständigen Lösungswort, aber an der Autorenfrage. Antworten wie "Dean Maier" vermochten uns auch nicht zu überzeugen.
Insgesamt möchten wir Ihnen allen auf jeden Fall für die vielen und aufschlussreichen Zusendungen und übrigens auch für Ihre zahlreichen netten Urlaubsgrüße bedanken. Das hilft uns für unsere rätselhafte Zukunft sicher, den richtigen Ton zu treffen und mithin ein Gefühl dafür zu bekommen, "was geht und was nicht". Weiter so, liebe Rätselgemeinde! Womit wir nun aber schließlich

ZUR VOLLSTÄNDIGEN UND RICHTIGEN AUFLÖSUNG

kommen: Der/die gesuchte Autorin war nicht etwa Stephenie MEYER, die für ihre Jugend- und Vampirromane berühmt und berüchtigt ist, aber bisher nichts mit Kriminalliteratur am Hut hat. Auch Autoren/innen wie Barbara Meyer (zuletzt 2009 mit "Fastenzeit"), deren Krimis im Westfälischen spielen, oder Stefan B. Meyer ("Wie in Schigago", 2007), der das kriminelle Dresden kriminalliterarisch auszubuchstabieren versucht, passten auf die vorgegebene Umschreibung. Zudem steht ihnen eine mögliche literarische Karriere erst noch bevor. Bisher haben solche Kriminalautoren allerdings nachweislich nicht den Bekanntheitsgrad, dass wir in unserem Rätsel danach fragen könnten geschweige denn würden. Völlig folgerichtig hat dagegen Georg L.-R. nachgedacht:

"... diesmal brachte das Rätsel die Erinnerung an den Chemie-Unterricht. Richtig, da gab es tatsächlich den ERLEN - MEYER - KOLBEN, dieses Glas mit der engen Öffnung, in dem man damals diverse rätselhafte Flüssigkeiten durcheinander schwenken konnte.
Und der Autor ist sicher Deon MEYER, der in seinen Krimis spannende und erschütternde Einblicke in das Südafrika nach der Apartheid gibt."

Tja, der gute alte ERLEN - MEYER - KOLBEN, dieser "kegelförmige Glaskolben mit flachem Boden zum Erhitzen von Flüssigkeiten". Das erkannte nicht nur Marita S. aus München völlig richtig, sondern das ist wiederum auch vielerorts und nicht zuletzt im Duden nachzublättern. (Wobei der Erlenmeyerkolben mindestens ebenso legendär und erinnerungsträchtig ist wie der Bunsenbrenner oder die Knallgas-Explosion.) Worin nun genau und ob "sich Dr. Jekyll womöglich [tatsächlich] darin mit Mr. Hyde das Böse" zusammenbraute, was mithin unsere Frage war, das können wir leider nicht definitiv beantworten. Deshalb auch unsere relativ spekulative Ausformulierung der zentralen Rätselfrage.
Zumindest gibt es aber eine gewisse Zeitgleichheit der Lebensdaten des deutschen Chemikers Emil Erlenmeyer (1825-1909), nach dem der ERLEN - MEYER - KOLBEN benannt wurde, und des schottischen Schriftstellers Robert Louis B. Stevenson (1850-1894), der mit der Kriminalgeschichte "Dr. Jekyll und Mr. Hyde" ein Stück Welt- und Kriminalliteratur schrieb. Trotz ausführlicher Recherchen konnten wir jedoch weder exakt herausfinden, wann das besagte Glasgefäß erfunden, noch woraus Dr. Jekyll seinen teuflischen Trunk genommen hat. Stevenson bleibt darin leider viel zu allgemein:

"Ich hatte meine Tinktur schon seit langem hergestellt, nun verschaffte ich mir von einer Großhandelsfirma für Chemikalien eine größere Menge eines besonderen Salzes, das, wie ich von meinen Versuchen her wußte, der letzte erforderliche Bestandteil war. Und in einer verwünschten Nacht verband ich die Elemente, beobachtete, wie sie sich kochend und schäumend im Glas vereinigten, und als die Wallung sich gelegt hatte, trank ich, von Mut durchglüht, das Gebräu ..."
(Robert Louis Stevenson: Dr. Jekyll und Mr. Hyde; anfangs wie an dieser Stelle zitiert aus der Übersetzung aus dem Englischen von Grete Rambach; erschienen beim Insel Verlag: Frankfurt a.M. 2001, S. 127 sowie 136 f.)

Der über Randbemerkungen aber eigentlich gesuchte Autor in unserem Rätsel, der oben bereits mehrfach genannt wurde und der sich in der logischen Folge natürlich in dem Lösungsbegriff ERLEN - MEYER - KOLBEN verbarg, ist der südafrikanische Autor Deon MEYER. (Vgl. auf dieser Seite in der rechten Spalte die entsprechende Autorenbiographie und Bibliographie.)
Deon MEYERs melancholische, sehr menschliche und politisch-gesellschaftlich ziemlich klarsichtige Kriminalromane lassen ihn deutlich in einem starken Moment gegenüber anderen Kriminalschriftstellern herausragen: Er beschreibt mit seinem Südafrika tatsächlich eine zerrissene Gesellschaft, die nicht erst seit 1994 im Umbruch ist und schwer an den Erblasten der Vergangenheit von Apartheid, Bürgerkrieg und allgemeiner Gewalt zu leiden hat.
Wir hoffen nun, einigermaßen erschöpfend zur Aufklärung unseres Rätsels beigetragen zu haben. Gedanklich sind wir ja eigentlich schon wieder beim nächsten "Um-die-Ecke-gebracht". Doch halten wir doch einfach noch einen Moment inne, werfen noch einen Blick auf die Rätselgewinner/innen und auf das umfassende Werk unseres gesuchten Krimiautors ...

Bis auf Weiteres und mit rätselhaften Grüßen

Ihr "Hammett"-Rätselteam

ACH JA, HIER KOMMEN JA NOCH DIE GEWINNER/INNEN ...

Nach amtlichen Zahlen gibt es insgesamt 105.000 + x Hunde in Berlin. Aber ausschließlich und allein unsere Ladenhündin und nebenberufliche Glücksfee Polly kam natürlich auch dieses Mal nur in Frage, um unsere 10 Gewinner/innen mit hündischem Geschick zu ziehen. Sie ging damit wieder ihrer wohl liebsten Nebenbeschäftigung nach und schritt vierpfotig und gewohnt souverän an die Lostrommel. In aller Ruhe schnappte sie die geforderten zehn Male in die unübersichtliche Papierflut voller richtiger Lösungen. (Inklusive diverser "Leckerli" - was unseres Erachtens aber keineswegs als tierisches Doping zu bewerten wäre.) Es bleibt festzustellen, dass Polly ihre Aufgabe dabei wieder in unvergleichlicher Unparteilichkeit und mit einzigartiger hündischer Leidenschaft meisterte.

GEWINNER/INNEN:

Die Preise werden den Gewinner/innen in den nächsten Tagen per Post zugeschickt oder liegen hier bei uns im Laden zur Abholung bereit. - Wir sind von Mal zu Mal ganz erstaunt über Ihre phantasievollen Zusendungen. Diese kommen aus allen Teilen Deutschlands und den verschiedensten Teilen der restlichen Welt. Dabei ist es jedes Mal eine wahre Freude, die bunte Vielfalt an E-Mail-Zusendungen, witzigen Postkarten, abenteuerlichen Lösungszetteln und persönlichen Widmungen vom Briefträger, vom Computer oder von Ihnen persönlich entgegenzunehmen. So erreichten uns dieses Mal Zusendungen aus über 100 Großstädten und kleineren Orten in Deutschland und unser ganzen großen Welt:

Wir hoffen schließlich und letztlich, dass mit dieser ausführlichen Rätselnachlese und unseren diversen Anmerkungen nun wirklich alle Rätsellöser/innen unserer großen Rätselgemeinde zu ihrem Recht gekommen sind!?

Wie Sie sicher mitbekommen haben, sind wir seit Beginn des Sommers dabei, unsere Internetseiten zu renovieren. Deshalb können wir Ihnen momentan noch nicht wieder unser volles Programm anbieten. Davon betroffen ist auch unser Rätselarchiv. In nicht allzu ferner Zukunft finden Sie alle Rätsel und Rätsellösungen wieder wie gewohnt auf unseren Seiten. Als kleinen Trost stellen wir Ihnen hier zumindest die letzten fünf Rätsel zum Weiterknobeln bereit:

Downloads "Um-die-Ecke-gebracht" N° 54: Als WORD-DATEI und als PDF-Datei
Dazu die Lösung als WORD-DATEI.
Downloads "Um-die-Ecke-gebracht" N° 53: Als WORD-DATEI und als PDF-Datei
Dazu die Lösung als WORD-DATEI.
Downloads "Um-die-Ecke-gebracht" N° 52: Als WORD-DATEI und als PDF-Datei
Dazu die Lösung als WORD-DATEI.
Downloads "Um-die-Ecke-gebracht" N° 51: Als WORD-DATEI und als PDF-Datei
Dazu die Lösung als WORD-DATEI.
Downloads "Um-die-Ecke-gebracht" N° 50: Als WORD-DATEI und als PDF-Datei
Dazu die Lösung als WORD-DATEI.

Und zu guter letzt und aktuellem Anlass herrscht erneut ein tierisches Treiben im P.S.:

1.) Unsere Ladenhündin und Glücksfee Polly bleibt nach wie vor unbestechlich. Anhaltende Bestechungsversuche mit virtuellen Hundeglückskeksen oder gar persönlich überstellten knochigen Verführungen nimmt sie, nehmen wir hier also nur mit aller Gelassenheit und Rührung hin. Auf eine den politischen Dienstwagenaffären etwa vergleichbaren hündischen Knochen-Affäre wollen wir es erst gar nicht ankommen lassen.

2.) Ganz spezielle Grüße möchte Polly dann bei dieser Gelegenheit erneut an ihre "rätsellösenden Artgenossen" Dino in Stuttgart und Robby in Bremen richten: WUFF! WUFF! DOPPELWUFF! MEHRFACHJAUL! - Vor allem Hund Robbys Beschreibungen der anfänglichen Startschwierigkeiten seines Herrchens Wolfgang S., das Rätsel zu lösen, dann dessen allmählichen menschlichen Einsichten, dieser Kurz-Krimi in E-Mail-Form hat das gesamte Hammett-Rätselteam - Hund wie Mensch - sehr amüsiert und gefreut.

3.) Obwohl Polly naturgemäß gegenüber Katzen ein wenig misstrauisch ist, an dieser Stelle selbstverständlich doch noch Grüße an die "Promenadenmischungshauskatze" Pünktchen, die sich bei Hannelore und Georg K. aus Berlin-Kreuzberg wohl und heimisch fühlt sowie ihren beiden Menschen offenbar oftmals beim Rätselraten über die Schultern schaut und ihnen die entsprechende Inspiration einflößt.